Mittwoch, 21. Mai 2014

Modalverben ohne Hauptverben

Normalerweise benutzt man die Modalverben (können, dürfen, müssen, wollen, etc) in Verbindung mit einem Hauptverb (z.B. ich kann Fahrrad fahren).
In der Umgangssprache ist es jedoch möglich, die Hauptverben wegzulassen, falls sie eine Bewegung beschreiben.
In manchen Dialekten kann man in der Vergangenheit sogar auf das Modalverb verzichten und es bleibt nur noch das Hilfsverb.
Dann muss allerdings eine adverbielle Bestimmung für die Bewegung erwähnt werden:
(rein, raus, weg, nach Hause, etc.).

Hochsprache: "ich musste nach Hause gehen"
Umgangssprache: "ich musste nach Hause"

Hochsprache: "ich bin nach Hause gegangen"
Dialekt: "ich bin nach Hause"

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen